You are not hidden 貴方は引きこもらず There's never been a moment 一瞬たりともね You were forgotten 忘れれられていた You are not hopeless 絶望的ではない Though you have been broken ...壊れてしまったって Your innocence stolen 君の無垢さは盗まれたって
I hear you whisper underneath your breath 私に届く君の囁きに潜む貴方の吐息
I hear your SOS, your SOS 私は貴方の助けを聞く、君の助けを
I will send out an army to find you あなたを見つけ出すため軍隊を届ける In the middle of the darkest night 最も暗い夜の真ん中に It's true, I will rescue you 本当さ、貴方を救うのだから
There is no distance 距離なんてないさ
That cannot be covered 覆いきれなくたって Over and over 何度も何度も You're not defenseless 君は無防備ではない I'll be your shelter 私は貴方の避難所になり I'll be your armor 私は貴方の鎧になる
I hear you whisper underneath your breath 私に届く君の囁きに潜んだ貴方の吐息 I hear your SOS, your SOS 私は貴方の助けを聞く、君の助けを
I will send out an army to find you あなたを見つけ出す軍隊を届ける In the middle of the darkest night 最も暗い夜の真ん中に It's true, I will rescue you 本当さ、私は貴方を救うよ
I will never stop marching to reach you あなたに手を差し伸べるために行進を止めない In the middle of the hardest fight 最も困難な戦いの真っ只中に It's true, I will rescue you 本当さ、私は貴方を救う
I hear the whisper underneath your breath 息の底で囁く声が聞こえる I hear you whisper, you have nothing left 君の囁きが聞こえる、君には何も残っていない
I will send out an army to find you あなたを見つけ出す軍隊を届ける
In the middle of the darkest night 最も暗い夜の真ん中に
It's true, I will rescue you 本当に、私は貴方を救う I will never stop marching to reach you あなたに手を差し伸べるために行進を止めない
In the middle of the hardest fight 最も困難な戦いの真っ只中に It's true, I will rescue you 本当に、私は貴方を救う
